Raadhuisstraat 27 h130

Deutsche ubersetzung unter!

Alle ruimte!

Als je dan op een recreatiepark een woning wilt kopen, dan het liefst aan de rand van het park. Nu, dit is zo'n plek. Aan de zuidzijde van het park nog maar liefst. En dat levert een prachtig vrij uitzicht op over landerijen waar op dit moment de schapen rondlopen.

Het park Dirkshoeve kenmerkt zich als een kleinschalig park. Er zijn behoudens enkele plekken met speelattributen geen andere voorzieningen. De zee, het strand en de duinen bevinden zich op ca. 9 kilometer afstand. En de woning op het park is dan ook een prima uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten. Een groot aanbod van winkels en restaurant bevinden zich in Schagen (ca. 7 kilometer) of Alkmaar (ca. 19 kilometer).

De woning is gemoderniseerd en biedt veel comfort. Vloerverwarming is naast een moderne keuken en badkamer aanwezig. Via de hal met kast met opstelling van de wasmachine en kast met de CV ketel kun je naar de eerste slaapkamer. De badkamer is voorzien van dubbele wastafel, het toilet en inloopdouche. De tweede slaapkamer is riant met vaste kasten. De licht woonkamer, vooral door het vele aanwezige glas grenst aan de achtertuin en biedt een groots uitzicht. Via de schuifpui bereik je het zonneterras welke op het Zuiden is georienteerd. De open keuken is te vinden aan de voorzijde van de woning voorzien van inbouwkeuken en inbouwapparatuur. Vanuit de keuken kijk je het pad af richting parkeerplaats en ontsluitingswegen.

Achter in de tuin staat een tuinberging voor het tuingereedschap en -meubelen.

De koopsom van de inventaris bedraagt € 20.000,-. De inventaris dient met de woning te worden meegekocht.

Het perceel grond is maar liefst 395m2 groot en is in erfpacht uitgegeven. De parkkosten bedragen ca. € 2.950,- per jaar.

Ben je op zoek naar de ultieme plek om in rust je vrije tijd door te brengen? Neem dan contact met mij op voor het maken van een bezichtigingsafspraak. Ik, Frits Hallensleben, laat je deze recreatiewoning graag zien.



Der ganze Platz!

Wenn Sie ein Haus in einem Freizeitpark kaufen möchten, vorzugsweise am Rande des Parks. Nun, das ist einer dieser Orte. Nicht weniger als auf der Südseite des Parks. Und das bietet einen schönen freien Blick auf die Felder, auf denen derzeit die Schafe herumlaufen.

Der Dirkshoeve-Park wird als Kleinpark charakterisiert. Außer ein paar Plätzen mit Spielgeräten gibt es keine weiteren Einrichtungen. Das Meer, der Strand und die Dünen sind etwa 9 Kilometer entfernt. Und das Haus im Park ist ein hervorragender Ausgangspunkt für Wander- und Radtouren. Eine große Auswahl an Geschäften und Restaurants finden Sie in Schagen (ca. 7 Kilometer) oder Alkmaar (ca. 19 Kilometer).

Das Haus wurde modernisiert und bietet viel Komfort. Neben einer modernen Küche und einem Badezimmer ist auch eine Fußbodenheizung vorhanden. Das erste Schlafzimmer erreichen Sie über den Flur mit Schrank mit Waschmaschine und Schrank mit Zentralheizungsboiler. Das Badezimmer verfügt über ein Doppelwaschbecken, eine Toilette und eine ebenerdige Dusche. Das zweite Schlafzimmer ist geräumig und verfügt über Einbauschränke. Das helle Wohnzimmer, vor allem durch viel Glas, grenzt an den Hinterhof und bietet einen grandiosen Ausblick. Durch die Schiebetüren gelangen Sie auf die nach Süden ausgerichtete Sonnenterrasse. Die offene Küche befindet sich an der Vorderseite des Hauses und verfügt über eine Einbauküche und Einbaugeräte. Von der Küche aus blicken Sie den Weg hinunter zum Parkplatz und den Zufahrtsstraßen.

Im hinteren Teil des Gartens befindet sich ein Gartenschuppen für Gartengeräte und -möbel. Die inventar soll man mit der kauf ubernehmen. Die kaufsumme betragt € 20.000,-.

Das Grundstück ist nicht weniger als 395 m² groß und wurde verpachtet. Die Parkkosten betragen ca. 2.950 € pro Jahr.

Suchen Sie den ultimativen Ort, um Ihre Freizeit in Ruhe und Frieden zu verbringen? Bitte kontaktieren Sie mich, um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren. Ich, Frits Hallensleben, möchte Ihnen dieses Ferienhaus zeigen.